Hair weave triple murder suspect appears in court